Цитата мудреца

Голосование

Какими социальными сетями Вы пользуетесь?
 
Система Orphus. Если вы заметили ошибку на сайте, нажмите сюда.
Загружается, подождите...
Начало сайта Материалы сайта Религия Интересная информация
Версия для слабовидящих
Версия для печати

Как повлияют на Библию «Свитки Мёртвого моря»?

Информация (факты, статьи, выдержки) так или иначе связанная с религией
  1 сообщение • Страница 1 из 1

Как повлияют на Библию «Свитки Мёртвого моря»?

Недавно наткнулся на любопытную заметку в «Комсомольской правде» аж за 2001 год. Это было опубликовано примерно в то время, когда Папа Иоанн-Павел II приезжал на Украину.


Ватикан решил внести поправки в текст Священного писания?


Прошедший в итальянском городе Модена научный семинар, посвящённый изучению так называемых «Свитков Мёртвого Моря», наделал много шума: Библию собираются дописывать! Но пересматривать Священное Писание католическая церковь не собирается ни при этом Папе, ни при следующем. Ибо смущать миллиард христиан, спокойно следующих учению Бога-человека, доброму пастырю не пристало.


Разговоры о том, что пора, мол, адаптировать Библию к новым временам, возникли не вчера. Крупнейшие теологи ломали копья на протяжении эпох, чтобы создать единый канонический текст Священного Писания, который и был положен в духовную и доктриниальную основу христианства. Незначительные расхождения в переводах не мешают основным его ветвям — католической, православной и протестантской — признавать основой текст Библии. Любые попытки посягнуть на первоисточник истинной веры жестоко подавлялись в средние века инквизицией как ересь.


Собственно, современная наука признаёт, что и Ветхий, и Новый Заветы — довольно синтетические сборники разных авторов разных эпох, не всегда дающие непротиворечивую картину далёких событий. Они были написаны в разное время и на разных языках, скорее всего, на арамейском, — а затем уже вошли в канон в греческом переводе. Именно работа по улучшению качества перевода, проводимая Ватиканом на постоянной основе, возможно, и породила шумиху о «пересмотре» библейских текстов. Но об этом никто в рядах католических и православных теологов никогда даже не заикается. Ибо это означало бы перепилить идеологический сук, на котором сидят вся Конгрегация пропаганды веры и весь многомиллионный клир вместе с ней.


А что касается найденных в 1947-м в Кумране древних рукописей, то эти тексты разбирает специальная комиссия историков, которая не спеша их расшифровывает и готовит к публикации.


Олег Шевцов. Рим. «Комсомольская правда» 2 октября 2001 г. стр. 15



P.S. Существует множество трактовок свитков


Например, по словам американского астронавта Эдгара Митчелла, в «Свитках Мёртвого моря» в числе прочего упоминается о посещении Земли инопланетянами. Эдгар Митчелл ссылается на так называемый «документ Задоките», где говорится о прилёте загадочных «небесных людей», обладавших бессмертием и имевших множество потомков на Земле. «Небесные люди, — гласит древний свиток, — пришли с упрямством в душах и пали, поскольку не исполняли Заповедей Божьих. То же произошло с их сыновьями, высокими, как ливанские кедры, и крепкими, как горные кряжи. Все они пали».


Там же

Ответить


  1 сообщение • Страница 1 из 1

Вернуться в Интересная информация



Кто сейчас на сайте

Зарегистрированные пользователи: Yandex [bot]